Historiographie et langues étrangères - anglais

C’est devenu une banalité de dire qu’une orientation internationale des jeunes chercheurs est indispensable, mais le manque de bons exemples parmi les chercheurs confirmés et un cadre souvent strictement national des enseignements de méthodologie ne facilitent pas le développement des étudiants dans ce sens.

Les ateliers de M1 « Historiographie et langues étrangères » proposent donc de donner les outils nécessaires pour former des historiens à l’aise dans plusieurs cultures scientifiques nationales. Cet atelier n’est pas un cours de langue au sens strict, mais il propose néanmoins une aide à l’apprentissage du vocabulaire scientifique nécessaire et une réflexion sur les choix linguistiques que nous pouvons faire. Le fonctionnement par lecture régulière de textes scientifiques en langue anglaise, suivi de discussions au sein du séminaire en français devrait permettre à tous les étudiants de participer et de progresser. Des intervenants extérieurs complèteront les acquis selon les thématiques des séances.